北京市怀柔区第三届人大常委会于2010年12月17日举行第三十一次会议。区人大常委会主任吴德增，副主任吕延发、徐占明、焦振华、赵学恭、李凤先和14位委员出席会议。

　　吴德增主任主持会议。本次会议共三项议程：

　　一、会议听取了区人大常委会代表资格审查委员会关于代表资格审查的报告。2010年12月10日，分别在第25、28、32、98选区，投票补选杨素平、乔玉龙、刘柏林、孙建杰为怀柔区第三届人民代表大会代表。会议同意代表资格审查委员会的审查报告，确认杨素平、乔玉龙、刘柏林、孙建杰的区人大代表资格有效。

　　二、会议决定了人事任免事项。根据区人民政府池维生区长的提请，决定任命杜连明为怀柔区监察局局长，免去王宠怀柔区监察局局长职务。

　　三、会议通过了区三届人民代表大会第五次会议有关人员名单变动情况的报告。

　　会后，区人大常委会组织常委会组成人员视察了怀柔区博物馆、怀柔二中新教学楼、怀柔区人口和计划生育服务中心的工作。

会议出席情况

　　出席：吴德增 吕延发 徐占明 焦振华 赵学恭 李凤先

　　王存海 刘 军 牛广芬 刘凤书 安淑凤 孙晓翠

　　李建利 肖晓兰 张秀芹 张贵堂 侯 明 徐学文

　　徐淑霞 谢长明

　　缺席：于吉广 宋长华 曹振民 董学军 彭瑞侠